본문 바로가기
반응형

전체 글62

삼국지연의 제16회 사극정전 (1) 第十六回 呂奉先射戟轅門  曹孟德敗師淯水 여봉선사극원문  조맹덕 패사육수 여포가 원문(군영의 대문) 앞에서 화극을 활로 쏘아 맞추고, 조조가 육수(淯水) 전투에서 대패 유비를 치려는 계략과 여포의 선택  어느 날, 원술의 진영에서 양 대장이 나와 계책을 아뢰었다. "유비를 치는 것이 어떻겠습니까?" 원술이 물었다. "어떻게 공격하겠다는 말이오?" 양 대장이 답했다.  "유비의 군대가 소패에 주둔하고 있으니 쉽게 함락할 수 있습니다. 하지만 여포가 서주에 호랑이처럼 버티고 있는 것이 문제입니다. 지난번에 금과 비단, 식량과 군마를 주겠다고 약속하고도 아직 주지 않았으니, 자칫 여포가 유비를 도울 수도 있습니다. 그러니 지금 당장 식량을 보내어 그의 마음을 사로잡고, 군사를 움직이지 못하게 만듭시다. 그리하면.. 2025. 2. 15.
삼국지연의 제15회 한어병음(3) 손책, 기만전술로 승리를 거두다 유요의 군대는 크게 패배했고, 병사들 대부분이 손책에게 투항했다.손책군은 만여 명의 적장을 참수했다. 유요와 착융은 더 이상 싸울 수 없다고 판단하고 예장(豫章)으로 달아나 유표에게 몸을 의탁했다. 손책은 승세를 몰아 말릉(秣陵)을 공격했다. 그는 직접 성벽아래까지 나아가 설례에게 항복을 권유했다. 그러나 그 순간, 성 위에서 몰래 쏜 화살이 손책의 왼쪽 다리를 맞혔고, 그는 말에서 떨어지고 말았다. 부하 장수들이 급히 손책을 구출하여 진영으로 후퇴했고, 상처에 약을 발라 치료했다. 이때 손책은 계책을 세웠다.  “일부러 ‘내가 전사했다’고 소문을 퍼뜨려 적을 유인하라!” 군사들은 장군의 죽음을 애도하는 척하며 철군을 시작했다. 이에 속아 넘어간 설례는 장영과 진횡과 함께.. 2025. 2. 9.
삼국지연의 제15회 한어병음(2) 손책, 주유와 함께 ‘두 장’을 영입하다  손책은 주유와 재회하자 크게 기뻐하며 자신의 속마음을 털어놓았다. 주유는 흔쾌히 말했다.  “제가 개나 말처럼 충성을 바쳐 대업을 함께 이루겠습니다.” 손책은 환하게 웃으며 외쳤다.  “내가 공근을 얻었으니, 대사는 이미 절반 이루어진 것이나 다름없다!” 손책은 즉시 주유를 주치, 여범 등 장수들과 만나게 했다. 이때 주유가 손책에게 물었다.  “형님께서는 대업을 이루고자 하시니, 혹시 ‘강동의 두 장(二張)’에 대해 알고 계십니까?” 손책이 되물었다.  “두 장이라니, 누구를 말하는 것이오?” 주유가 설명했다.  “한 사람은 팽성(彭城) 출신의 장소(張昭), 자는 자부(子布). 다른 한 사람은 광릉(廣陵) 출신의 장굉(張紘), 자는 자강(子綱). 이 두 사람은.. 2025. 2. 9.
삼국지연의 제15회 한어병음(1) 第十五回 太史慈酣鬥小霸王  孫伯符大戰嚴白虎 태사자한투소패왕  손백부대전엄백호 태사자가 술에 취한 듯한 기세로 소패왕과 격렬히 싸우고, 한편 손백부는 크게 싸워 엄백호와 맞붙는다. 의형제의 굳건한 맹세  장비는 패배의 분노와 죄책감에 휩싸여 칼을 뽑아 자결하려 했다.이를 본 유비(현덕)는 재빨리 달려가 장비를 끌어안고 칼을 빼앗아 땅에 던지며 말했다. "옛사람이 이르길, ‘형제는 손발과 같고, 처자는 옷과 같다.’ 옷이야 찢어지면 다시 꿰맬 수 있지만, 손발이 잘리면 어찌 다시 붙일 수 있겠느냐?" 그는 계속해서 말을 이었다. "우리 세 사람은 도원에서 의형제를 맺을 때, ‘같이 태어나진 못했어도 같이 죽겠다’고 맹세하지 않았는가? 지금 비록 성과 가족을 잃었지만, 그렇다고 형제를 중도에서 잃을 수는 없다.. 2025. 2. 9.
삼국지연의 제14회 허도야습(3) 조조의 새로운 계책: 호랑이를 몰아 승냥이를 삼키다  다음 날, 유비는 황제의 사자를 배웅하며 감사의 글을 올렸다. 또한 조조에게 답장을 보내며, 여포를 처리하는 문제는 천천히 도모하겠다고만 적었다. 사자가 허도로 돌아가 조조를 만나, 유비가 여포를 죽이지 않은 사실을 보고했다. 조조가 순욱에게 물었다. “이 계책이 실패했으니, 이제 어떻게 해야 하오?” 누군가 나서며 말했다. “다른 계책이 하나 더 있습니다. 이름하여 ‘호랑이를 몰아 승냥이를 삼키는 계책(驅虎吞狼之計)’이라 합니다.” 조조가 물었다. “그 계책은 무엇이오?” 순욱이 대답했다. “몰래 사람을 보내 원술에게 이렇게 전하게 하십시오. ‘유비가 황제께 비밀 글을 올려 남군(南郡)을 공격하려 한다.’ 원술이 이 말을 들으면 반드시 격분하여 유비.. 2025. 1. 27.
삼국지연의 제14회 허도야습(2) 허도로의 천도와 조조의 결단  조조는 어느 날 여러 모사들과 함께 천도를 은밀히 논의했다. 당시 시중(侍中) 태사령(太史令) 왕립이 종정(宗正) 유애에게 은밀히 말했다. “내가 하늘의 별자리를 살펴보니, 지난봄부터 태백성(금성)이 진성(鎮星)을 범하고 두우(북두성)와 견우성을 지나 천진(天津)을 건넜으며, 형혹성(火星)이 역행해 천관(天關)에서 태백성과 만나 금성과 화성이 교차했습니다. 이는 반드시 새로운 천자가 출현할 징조입니다. 내가 보기에 대한(大漢)의 기운이 다하고 진(晉)과 위(魏) 땅에서 새로운 세력이 일어날 것입니다.” 왕립은 이를 황제에게 은밀히 아뢰며 덧붙였다. “천명은 바뀌고, 오행(五行)은 영원히 성할 수 없습니다. 화(火)를 대신하는 것은 토(土)입니다. 한나라를 대신해 천하를 얻는.. 2025. 1. 26.
반응형